CA | DA | DE | EN | ES | FI | FR | IT | NL | NO | PL | PT | RU | SV
Aktualizacja: 22-01-2026
Witamy w Kyero.com — nagradzanym serwisie nieruchomości dla kupujących z zagranicy, z którego co miesiąc korzystają miliony osób z całego świata. Kyero.com prezentuje wyselekcjonowane oferty nieruchomości dla naszej międzynarodowej społeczności kupujących w imieniu międzynarodowych agencji nieruchomości będących stronami trzecimi.
Usługa ta jest bezpłatna dla osób poszukujących nieruchomości. Jeśli jesteś reklamodawcą, zalecamy uważne zapoznanie się z naszymi zasadami publikowania ofert.
Kyero.com jest własnością, jest obsługiwane i hostowane w Wielkiej Brytanii przez Portal47 Limited — spółkę zarejestrowaną w Anglii (6536265), której siedziba znajduje się pod adresem: 12b George Street, Bath, United Kingdom, BA1 2EH. Nasz numer rejestracji VAT w UK to 974 5150 05.
Prosimy o uważne przeczytanie poniższych warunków („Warunki”). Uzyskując dostęp do Kyero.com i korzystając z niego, potwierdzasz, że je przeczytałeś(-aś), zrozumiałeś(-aś) i akceptujesz.
Warunki stanowią podstawę, na jakiej udostępniamy Kyero.com oraz wszystkie oferty, wpisy, reklamy, teksty, grafiki i inne informacje opublikowane w serwisie („Treści”), i umożliwiamy dostęp do nich.
Aby zapewnić optymalne korzystanie z serwisu, Twoje dane i preferencje są obsługiwane zgodnie z naszą polityką prywatności oraz polityką plików cookie.
Jako Portal 47 Limited (dalej: „Kyero”, „Kyero.com”, „my”, „nasz/a/e” lub „nas”) przedstawiamy niniejsze warunki, które regulują:
Czym jest www.kyero.com?
Nasza Strona, dostępna pod domeną www.kyero.com oraz jej subdomenami, obejmuje platformę udostępnianą użytkownikom profesjonalnym w celu publikowania ofert sprzedaży lub wynajmu nieruchomości oraz użytkownikom indywidualnym w celu wyszukiwania tych nieruchomości (dalej: „Usługi”).
Kyero ułatwia kontakt pomiędzy oferującymi nieruchomość a osobami jej poszukującymi. Nie uczestniczymy w transakcjach, które mogą wynikać z takich kontaktów. Nie jesteśmy agencją nieruchomości ani nie zajmujemy się kupnem, sprzedażą lub wynajmem nieruchomości.
Kim jest Kyero?
Kyero jest właścicielem Strony. Dane spółki:
Możesz skontaktować się z nami w każdej chwili listownie na powyższy adres, mailowo pod adresem privacy@kyero.com lub przez formularz kontaktowy.
Uzyskując dostęp do Strony lub korzystając z niej, robisz to na własną, wyłączną odpowiedzialność, uzyskując status „Użytkownika” („Użytkowników”) oraz potwierdzasz, że przeczytałeś(-aś), zrozumiałeś(-aś) i wyraźnie zgadzasz się przestrzegać niniejszych Warunków w wersji opublikowanej w danym czasie. Jeżeli korzystasz z Usług wymagających rejestracji — jako osoba prywatna lub jako profesjonalista — stajesz się użytkownikiem zarejestrowanym (dalej: „Użytkownik zarejestrowany” / „Użytkownicy zarejestrowani”), co oznacza również akceptację wszelkich Warunków Szczególnych, które mogą zastępować, uzupełniać i/lub modyfikować niniejsze Warunki.
Zastrzegamy sobie prawo do rozszerzania, modyfikowania, zastępowania i/lub anulowania naszych Usług i/lub niniejszych Warunków w dowolnym czasie. Dołożymy starań, aby powiadomić Cię o istotnych zmianach z odpowiednim wyprzedzeniem. W szczególności, jeśli jesteś Użytkownikiem zarejestrowanym, poinformujemy Cię mailowo na adres podany podczas rejestracji. Zaktualizujemy również datę „Aktualizacja” na górze Warunków. Zalecamy regularne przeglądanie Warunków, aby pozostawać poinformowanym(-ą) o zmianach. W zakresie dozwolonym przez prawo Kyero nie ponosi odpowiedzialności za zmiany Warunków lub Usług.
Jeżeli po zmianach nadal korzystasz ze Strony lub Usług, oznacza to wyraźną akceptację nowych Warunków.
Jeżeli nie zgadzasz się z Warunkami lub ich modyfikacjami, musisz zaprzestać korzystania ze Strony lub Usług. Dalsze korzystanie będzie uznane za akceptację zmian.
Dla jasności: niniejsze Warunki — o ile mają zastosowanie — dotyczą zarówno Użytkowników indywidualnych, jak i profesjonalistów. Żadne postanowienie nie wpływa na podstawowe prawa konsumentów i użytkowników wynikające z przepisów prawa.
W zakresie, w jakim jest to zabronione przez obowiązujące prawo, Kyero.com nie oferuje usług osobom poniżej 18 roku życia. Jeżeli dowiesz się, że osoba poniżej 18 lat bezprawnie przekazała nam dane osobowe, skontaktuj się z nami, a my usuniemy te informacje.
Korzystanie ze Strony musi być zgodne z niniejszymi Warunkami, ewentualnymi Warunkami Szczególnymi oraz obowiązującym prawem.
Nie możesz korzystać ze Strony w sposób bezprawny lub niewłaściwy ani w sposób naruszający niniejsze Warunki. Aby ułatwić korzystanie, poniżej przedstawiamy listę tego, co możesz, a czego nie możesz robić:
Możesz:
Nie możesz:
Co się stanie, jeśli podejmiesz takie działania?
Jeżeli dopuścisz się takiego zachowania, ponosisz odpowiedzialność za szkody oraz zobowiązujesz się zwolnić Kyero z odpowiedzialności.
W przypadku bezpośredniego lub pośredniego naruszenia Warunków lub prawa możemy usunąć, zablokować lub ograniczyć widoczność ofert i/lub treści. Zastrzegamy też prawo — po uprzednim powiadomieniu — do usunięcia Twojego konta lub zawieszenia/ograniczenia dostępu oraz korzystania ze Strony bez jakiegokolwiek odszkodowania.
Przy ustalaniu zakresu i czasu trwania środka (np. przesunięcia oferty na koniec wyników wyszukiwania na 30 dni) uwzględnimy m.in. liczbę naruszeń, ich wagę i charakter oraz ewentualną umyślność.
Jeżeli nie zgadzasz się z decyzjami Kyero dotyczącymi moderacji treści, możesz przedstawić swoje stanowisko, kontaktując się z nami pod tym samym adresem e-mail, z którego poinformowaliśmy Cię o decyzji. Masz na to 6 miesięcy od daty powiadomienia. Możesz również skorzystać z certyfikowanego podmiotu alternatywnego rozwiązywania sporów lub dochodzić roszczeń na drodze sądowej.
Co jeśli zauważysz, że ktoś inny narusza te warunki?
Jeśli zauważysz zachowanie sprzeczne z Warunkami, bezprawną aktywność lub naruszenie Twoich praw, praw Kyero lub osób trzecich, poinformuj nas jak najszybciej, pisząc na privacy@kyero.com lub przez formularz kontaktowy.
Jeżeli prześlesz zgłoszenie i podasz swoje dane, poinformujemy Cię możliwie szybko o naszej ostatecznej decyzji i ewentualnych działaniach. Jeżeli nie zgadzasz się z naszą decyzją, możesz skontaktować się z nami pod tym samym adresem e-mail. Masz na to 6 miesięcy od powiadomienia. Możesz też skorzystać z certyfikowanego ADR albo skierować sprawę do sądu.
Kyero nie zezwala na reklamowanie przez prywatnych sprzedawców ani osoby prywatne.
Aby publikować nieruchomości w naszym Serwisie, musisz zarejestrować się jako podmiot profesjonalny i przekazać nam wszystkie dane firmy wymagane do rejestracji jako reklamodawca.
Korzystając z naszych usług reklamy nieruchomości, akceptujesz nasze pełne warunki dla partnerów.
Publikując oferty, gwarantujesz, że wszystkie podane dane są prawdziwe, dokładne, kompletne i aktualne. Chociaż Kyero dołoży starań, aby weryfikować dokładność publikowanych danych, nie możemy jej w pełni zagwarantować. Jako reklamodawca masz obowiązek utrzymywać dane na bieżąco i możliwie szybko informować nas o wszelkich nieaktualnych lub nieprawidłowych informacjach. Masz również obowiązek przestrzegać wszelkich przepisów dotyczących publikowanych ofert (np. regulacji prawnych związanych z wynajmem i/lub sprzedażą).
Ponadto publikując ofertę, potwierdzasz, że posiadasz upoważnienie właściciela lub współwłaścicieli do jej reklamowania oraz że ponosisz wyłączną odpowiedzialność za prawdziwość danych. Przyjmujesz wszelką odpowiedzialność oraz ewentualne szkody z tym związane.
Podsumowując, odpowiedzialność Kyero jest ograniczona do tego, co opisano w Warunkach i w przepisach prawa. Cena i inne informacje w ofercie nie stanowią z naszej strony oferty handlowej.
Oferty mogą być również publikowane w portalach lub usługach stron trzecich, z którymi Kyero współpracuje, o ile nie zgłoszono wyraźnego sprzeciwu.
Korzystając z usług Kyero, reklamodawcy akceptują następujące warunki:
Potwierdzasz, że Kyero zastrzega sobie prawo do usuwania ofert niezgodnych z powyższymi wytycznymi lub z Warunkami.
Środki antyfraudowe lub inne naruszenia
Aby zapobiegać nadużyciom, potwierdzasz i zgadzasz się, że Kyero może ograniczyć widoczność ofert zawierających materiały podejrzewane o oszustwo lub sprzeczne z Warunkami.
W celu zapewnienia rzetelnych informacji Użytkownikom, Kyero może obniżyć widoczność reklamodawców naruszających powyższe wytyczne (np. w celu nieuprawnionego poprawienia pozycji ofert lub sztucznego wywoływania alertów).
Kyero zastrzega sobie prawo (ale nie obowiązek) badania zgłoszonych incydentów oszustw. W takich przypadkach reklamodawca musi współpracować przy wyjaśnianiu sprawy.
Wszelkie prawa do Kyero.com, w tym do oprogramowania, treści, projektu, tekstów, obrazów, zdjęć, ilustracji, materiałów audio i wideo (w tym webinarów tworzonych przez nas), grafik, baz danych, dokumentów, treści, blogów, wpisów, informacji zastrzeżonych oraz innych elementów chronionych prawem, a także znaków towarowych, znaków usługowych i nazw handlowych, przysługują nam lub pozostają przy nas.
Nie możesz kopiować, reprodukować, modyfikować, tworzyć utworów zależnych, publicznie wyświetlać, wykonywać, publikować, dystrybuować, rozpowszechniać, transmitować ani udostępniać osobom trzecim (w tym na stronach osób trzecich) żadnych treści ani materiałów ze Strony bez naszej uprzedniej pisemnej zgody. W szczególności nie możesz ponownie wykorzystywać lub publikować ofert nieutworzonych przez Ciebie ani systematycznie pozyskiwać i/lub ponownie wykorzystywać treści Kyero.com bez naszej zgody, w tym przy użyciu botów, scraperów lub spiderów.
Możesz kopiować lub reprodukować treści Kyero.com wyłącznie w zakresie racjonalnie niezbędnym do własnych wewnętrznych celów biznesowych, jednak nie możesz zmieniać treści ani tworzyć utworów zależnych bez naszej zgody, a na wszystkich kopiach musisz zachować istniejące informacje o prawach autorskich i inne oznaczenia.
Jeżeli zamieszczasz (lub zgadzasz się, abyśmy używali) Twoje logo, znaki towarowe itp. na Kyero.com lub w materiałach, które tworzymy, albo przesyłasz jakiekolwiek materiały do Kyero.com, bądź w inny sposób przekazujesz nam treści, wówczas:
Nasza odpowiedzialność jest określona w ustawie 34/2002 z dnia 11 lipca o usługach społeczeństwa informacyjnego i handlu elektronicznym oraz w rozporządzeniu (UE) 2022/2065 (Digital Services Act), które co do zasady wskazują, że nie ponosimy odpowiedzialności za informacje publikowane na żądanie Użytkowników.
Chociaż dokładamy starań, aby publikowane treści były poprawne, nie jesteśmy zobowiązani do uprzedniej kontroli prawdziwości, dokładności, legalności, adekwatności lub stosowności materiałów, ponieważ są one przechowywane na żądanie Użytkowników. Jeśli jednak wykryjemy lub podejrzewamy działania bezprawne lub sprzeczne z Warunkami albo Warunkami Szczególnymi, podejmiemy działania z należytą starannością, aby usunąć informacje lub uniemożliwić do nich dostęp zgodnie z przepisami.
Kyero nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikłe z relacji nawiązanych pomiędzy Użytkownikami w następstwie kontaktów lub negocjacji.
Dostęp i korzystanie ze Strony wymagają urządzenia (np. komputer, smartfon) oraz połączenia z Internetem; zgadzasz się ponieść wszelkie związane z tym koszty.
Nie odpowiadamy za obciążenia, zastawy, prawa, spory, hipoteki, incydenty, zajęcia lub wpisy w rejestrach, które mogą dotyczyć reklamowanych nieruchomości; zobowiązujesz się zwolnić Kyero z odpowiedzialności w tym zakresie.
Nie odpowiadamy za dokładność, kompletność, prawdziwość, legalność ani adekwatność informacji lub treści na stronach osób trzecich, do których możesz uzyskać dostęp poprzez linki na naszej Stronie.
Na Stronie profesjonaliści mogą zawierać umowy na nasze usługi i płacić bezpośrednio kartą kredytową lub debetową (Visa, MasterCard, American Express itp.). Płatności te podlegają weryfikacji i autoryzacji przez odpowiednich wystawców kart lub dostawców rachunków płatniczych; jeżeli autoryzacja nie zostanie udzielona, Kyero nie przeprowadzi transakcji, a ta zostanie automatycznie anulowana.
Aby dokonać płatności kartą, Kyero korzysta z bramki płatności e-commerce dostarczanej przez upoważnione instytucje bankowe. Wszystkie dane przekazywane w tym celu są szyfrowane w celu zapewnienia maksymalnego bezpieczeństwa i poufności oraz nie są hostowane ani przechowywane w systemach Kyero.
Przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że wszelkie relacje umowne lub pozaumowne nawiązane z reklamodawcą, Użytkownikiem, Użytkownikiem zarejestrowanym lub osobą trzecią poprzez naszą Stronę lub Usługi są prowadzone wyłącznie pomiędzy Tobą a tą stroną. Kyero nie będzie stroną takich relacji ani nie ponosi odpowiedzialności za szkody mogące z nich wyniknąć.
Zalecamy ostrożność przy kontaktach i zawieraniu umów z reklamodawcami, Użytkownikami, Użytkownikami zarejestrowanymi lub stronami trzecimi. Jeżeli masz wątpliwości lub podejrzewasz bezprawne działania, oszustwo lub zachowanie sprzeczne z Warunkami, nie dokonuj płatności ani nie zawieraj umów — skontaktuj się z nami możliwie szybko. Dołożymy starań, aby pomóc rozwiązać problem.
Możesz linkować do Kyero.com pod warunkiem, że robisz to w sposób uczciwy i zgodny z prawem, który nie szkodzi naszej reputacji ani nie wykorzystuje jej. Nie możesz jednak tworzyć linku w sposób sugerujący jakiekolwiek powiązanie, aprobatę lub poparcie z naszej strony, jeśli takie nie istnieje.
Nasza Strona nie może być osadzana (framing) na innej stronie bez naszej uprzedniej pisemnej zgody. Zastrzegamy sobie prawo do cofnięcia zgody na linkowanie bez uprzedzenia, według własnego uznania.
Kyero.com może zawierać linki do innych stron internetowych dostarczanych przez strony trzecie. Linki te są podawane dla wygody; nie mamy kontroli nad treścią tych stron i nie ponosimy za nią odpowiedzialności. Sam fakt zamieszczenia linku nie oznacza, że rekomendujemy lub aprobujemy treści na stronach, do których prowadzą.
Podczas korzystania ze Strony i/lub Usług możemy przetwarzać Twoje dane osobowe. Szczegółowe informacje o tym, jak i w jakim celu przetwarzamy dane, znajdziesz w naszej Polityce prywatności.
Informujemy również, że podczas przeglądania Strony możemy używać „plików cookie”. Szczegółowe informacje znajdziesz w naszej Polityce plików cookie.
Dostęp do Strony oraz Usług jest co do zasady bezterminowy.
Zarówno Ty, jak i Kyero możecie zakończyć relację w dowolnym momencie, zgodnie z niniejszymi Warunkami. Odmienny czas trwania lub okres wypowiedzenia może wynikać z umów zawartych z profesjonalistami lub z przepisów prawa.
Niniejsze Warunki podlegają prawu Anglii lub — na żądanie — prawu właściwemu zgodnie z miejscem zamieszkania Użytkownika. Każde postanowienie Warunków, które jest lub stanie się niezgodne z prawem, nieważne lub niewykonalne, zostanie wyłączone i zastąpione odpowiednim postanowieniem alternatywnym bez szkody dla Użytkownika i bez prawa do odszkodowania.
Jeśli masz pytania, prosimy o kontakt.