CA | DA | DE | EN | ES | FI | FR | IT | NL | NO | PL | PT | RU | SV
Aktualizacja: 22-01-2026
Wiemy, że zależy Ci na tym, w jaki sposób informacje o Tobie są wykorzystywane, przechowywane i udostępniane, i doceniamy Twoje zaufanie, że będziemy robić to ostrożnie i rozsądnie.
Uznajemy i zgadzamy się, że wszelkie Twoje dane osobowe będą przetwarzane zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami o ochronie danych. Korzystając z Kyero.com, wyrażasz zgodę na zbieranie i wykorzystywanie informacji zgodnie z niniejszą polityką.
W możliwie najszerszym, rozsądnym zakresie zapewnimy, że wszystkie dane będą:
Abyśmy mogli świadczyć nasze usługi, poprosimy Cię o zgodę na przetwarzanie danych, gdy będzie to konieczne, a Ty masz prawo wycofać tę zgodę w dowolnym momencie.
Niniejsza polityka ma zastosowanie do każdej strony internetowej, którą posiadamy, takiej jak www.kyero.com, oraz do innych interakcji, jakie możesz z nami mieć.
Zdecydowanie zalecamy, abyś przeczytał(a) niniejszą Politykę prywatności w całości, aby dokładnie wiedzieć, jakich danych używamy dla każdej usługi, o którą prosisz, oraz jak długo musimy je przechowywać.
Kyero.com, www.kyero.com lub Kyero to strona internetowa lub nazwa handlowa Portal 47 Limited, spółki zarejestrowanej w Wielkiej Brytanii, działającej jako administrator lub podmiot przetwarzający Twoje informacje. Nasz adres: 12b George Street, Bath, United Kingdom, BA1 2EH (VAT UE: GB974515005).
Kyero.com nie jest agencją nieruchomości – jesteśmy dostawcą strony www.kyero.com. Prowadzimy tę stronę w celu promowania nieruchomości i usług indywidualnych agentów nieruchomości lub firm (reklamodawców), aby stanowić łącznik między Tobą a reklamodawcami, którzy mogą posiadać własne polityki prywatności – zalecamy zapoznanie się także z nimi.
W kolejnych punktach przedstawiamy informacje o Twoich prawach oraz o tym, jak będziemy wykorzystywać Twoje dane osobowe, gdy przeglądasz naszą Stronę w celu wyszukiwania opublikowanych nieruchomości lub publikowania nieruchomości jako profesjonalny reklamodawca – wszystko zgodnie z RODO (GDPR), UK GDPR oraz Data Protection Act 2018.
Jeśli masz pytania dotyczące przetwarzania Twoich danych osobowych, skontaktuj się z nami:
E-mail: privacy@kyero.com
Telefon: +44 117 463 4174
Inspektor Ochrony Danych: dpo@kyero.com
Korzystając z naszej Strony, będziemy wykorzystywać różne rodzaje informacji i danych osobowych. Ponieważ nie zawsze używamy wszystkich Twoich danych do wszystkich celów, w niniejszym dokumencie wyjaśniamy, jakie informacje wykorzystujemy w danym przypadku.
Kategorie danych osobowych:
W Kyero przetwarzamy Twoje dane w następujących celach:
Niektóre dane są „obowiązkowe”, ponieważ są niezbędne do świadczenia usług, o które prosisz. Oferowane usługi obejmują:
Dodatkowo będziemy wykorzystywać Twoje dane kontaktowe, aby komunikować się z Tobą telefonicznie, przez usługi wiadomości lub e-mail (jeśli je podałeś(-aś)), gdy jest to konieczne do świadczenia tych usług.
W przypadku niektórych usług Kyero musi udostępnić Twoje dane osobowe firmom trzecim, z którymi współpracujemy, aby mogły zrealizować Twoje żądanie. Dla tych dodatkowych usług wykorzystywane będą Twoje dane identyfikacyjne i kontaktowe.
Będziemy przetwarzać Twoje dane kontaktowe w celu utrzymania komunikacji niezbędnej do świadczenia usług dla reprezentowanej przez Ciebie firmy oraz do obsługi żądań składanych w jej imieniu.
Przetwarzane dane: dane identyfikacyjne i kontaktowe.
Kyero może tworzyć profile na podstawie Twojego zachowania. W tym celu będziemy przetwarzać dane uzyskane z obserwacji nawyków przeglądania Strony oraz monitorowania i analizy zachowania podczas korzystania z tych środowisk. Wykorzystując te informacje wraz z danymi z wewnętrznych źródeł Kyero, przeanalizujemy Twoje zainteresowania, aby określić, które produkty i usługi najlepiej pasują do Twojego profilu, oraz prezentować rekomendacje na Stronie dopasowane do Twoich preferencji.
W żadnym wypadku nie będziemy podejmować decyzji wyłącznie w oparciu o taki profil, które wywoływałyby wobec Ciebie skutki prawne lub podobnie istotne skutki.
To przetwarzanie wymaga zgody na pliki cookie. Kyero będzie zatem przetwarzać dane osobowe uzyskane dzięki analitycznym, personalizacyjnym, funkcjonalnym i reklamowym plikom cookie, pod warunkiem, że udzieliłeś(-aś) zgody na takie przetwarzanie w ramach platformy zarządzania zgodą. (Więcej informacji: Polityka plików cookie.)
Przetwarzane dane: dane identyfikacyjne i kontaktowe, cechy osobowe, informacje o interakcjach i przeglądaniu.
Możemy wysyłać Ci komunikację promocyjną dotyczącą własnych produktów i usług Kyero, powiązanych z tymi, które pierwotnie zamówiłeś(-aś). W tym celu będziemy brać pod uwagę informacje przechowywane w naszych wewnętrznych źródłach (z autoryzowanych przez Ciebie plików cookie, dane profilowe utworzone na Stronie, wykonane wyszukiwania, oznaczone ulubione nieruchomości lub kontakty z reklamodawcami). Umożliwi nam to wysyłanie komunikacji dopasowanej do Twoich nawyków i preferencji, a także prowadzenie ankiet jakości dotyczących usług zamówionych w Kyero w celu uzyskania opinii i ulepszania usług.
Przetwarzane dane: dane identyfikacyjne i kontaktowe.
Przetwarzamy dane w celu weryfikacji tożsamości, zapobiegania nadużyciom i oszustwom oraz utrzymania bezpiecznego i godnego zaufania środowiska na Stronie. Może to obejmować przetwarzanie danych także po zamknięciu konta Użytkownika zarejestrowanego.
Jeśli wykryjemy próbę oszustwa dotyczącą Twoich danych osobowych, poinformujemy Cię, przeanalizujemy dostępne informacje i – jeśli będzie to konieczne – poprosimy o współpracę oraz dodatkowe informacje.
Jakie dane przetwarzamy:
Twoje dane identyfikacyjne, kontaktowe, dane ekonomiczne oraz informacje o zamówionych usługach.
Cel:
Wypełnianie obowiązków prawnych oraz realizacja żądań sądów lub innych właściwych organów/administracji publicznej.
Jeśli wyrazisz wyraźną zgodę, będziemy przetwarzać Twoje dane w następujących celach:
Jeżeli wybierzesz wyszukiwanie i chcesz, aby reklamodawca skontaktował się z Tobą, udostępnimy Twoje dane identyfikacyjne i kontaktowe właściwemu Profesjonaliście. Możemy również przekazać zastosowane filtry wyszukiwania w celu ułatwienia znalezienia nieruchomości.
Będziemy przetwarzać Twoje dane kontaktowe i identyfikacyjne w celu obsługi zgłoszenia.
Możemy kontaktować się z Tobą telefonicznie, przez usługi wiadomości lub e-mail (jeśli podałeś(-aś) takie dane), aby wysyłać zaakceptowaną komunikację handlową, w szczególności w celu:
Dla celów opisanych w tej sekcji będziemy wykorzystywać Twoje dane identyfikacyjne i kontaktowe, jeśli udzieliłeś(-aś) nam stosownego upoważnienia.
Możemy ujawniać Twoje dane stronom trzecim w następujących przypadkach:
Dla celów z sekcji 3.D) (jeśli jesteś Użytkownikiem, Użytkownikiem zarejestrowanym lub Profesjonalnym Klientem):
Dla wszystkich pozostałych celów:
Możesz poprosić o dodatkowe informacje o odbiorcach danych, wysyłając e-mail na privacy@kyero.com i wskazując konkretny proces przetwarzania lub użycie, którego dotyczy prośba.
Czasami niektórzy dostawcy usług Kyero, o których mowa wyżej, mogą przetwarzać Twoje dane w krajach poza Wielką Brytanią i EOG.
W każdym przypadku, gdy przekazujemy dane osobowe międzynarodowo, zapewnimy że:
W tym celu korzystamy wyłącznie z dostawców, którzy:
(i) znajdują się w kraju/terytorium uznanym przez Komisję Europejską za zapewniające odpowiedni poziom ochrony; lub
(ii) zapewniają odpowiednie gwarancje, np. standardowe klauzule umowne, wystarczające do ochrony danych i zapewnienia Ci praw i zabezpieczeń równoważnych z tymi w UK i EOG. Nie wyklucza to stosowania przez nas dodatkowych zabezpieczeń technicznych, takich jak szyfrowanie i pseudonimizacja, jeśli będzie to zasadne.
W zależności od celu przetwarzania, okres przechowywania będzie następujący:
to znaczy tak długo, jak jesteś Użytkownikiem i/lub Profesjonalnym Klientem (dotyczy przetwarzania z sekcji 3.A), niezbędnego do świadczenia usług, o które prosisz.
na podstawie prawnie uzasadnionego interesu (sekcja 3.B), chyba że istnieją istotne powody uzasadniające dalsze przetwarzanie.
dotyczy przetwarzania z sekcji 3.D) opartego na wyraźnej zgodzie.
w przypadkach prawnie dozwolonych (dotyczy wszystkich celów z sekcji 3).
W naszych formularzach niektóre pola są obowiązkowe; bez nich nie możemy świadczyć usług. Klikając przycisk „Wyślij” (lub równoważny), oświadczasz, że podane informacje i dane są dokładne i prawdziwe.
Aby zapewnić, że informacje są zawsze aktualne i wolne od błędów, poinformuj nas jak najszybciej o wszelkich zmianach lub korektach Twoich danych osobowych, pisząc na: privacy@kyero.com. Możesz też zaktualizować numer telefonu lub e-mail w swoim panelu na Stronie.
Informujemy, że możesz wykonywać następujące prawa:
Możesz wykonywać swoje prawa w dowolnym momencie i bezpłatnie:
a) Przez nasz formularz ochrony danych – tutaj
b) E-mail: jeśli nie masz dostępu do Strony, wyślij wiadomość na privacy@kyero.com, wskazując prawo, z którego chcesz skorzystać, oraz swoje dane identyfikacyjne.
Zgodnie z obowiązującym prawem masz także prawo złożyć skargę do lokalnego organu ochrony danych lub do Information Commissioner’s Office (ICO), który jest organem nadzorczym Kyero.com w Unii Europejskiej:
Information Commissioner's Office
Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire, SK9 5AF
Tel: +44 (0)303 123 1113 (local rate) o +44(0)1625 545 745 (national rate)
Email: casework@ico.org.uk
W Kyero dokładamy wszelkich rozsądnych starań, aby zachować poufność danych osobowych przetwarzanych przez Stronę. Stosujemy rygorystyczne środki bezpieczeństwa chroniące dane przed przypadkową utratą oraz nieuprawnionym dostępem, przetwarzaniem lub ujawnieniem, biorąc pod uwagę stan technologii, charakter danych oraz ryzyka. Nie ponosimy jednak odpowiedzialności za sposób, w jaki korzystasz z danych (w tym nazwy użytkownika i hasła) używanych w Kyero poza naszą Stroną.
Informacje pozyskiwane z identyfikatorów online lub plików cookie
W ramach świadczenia usług korzystamy z oprogramowania i/lub usług stron trzecich w celu zbierania informacji podczas przeglądania Strony lub interakcji z jej treścią, a także informacji o urządzeniu, z którego korzystasz.
Głównym celem zbierania informacji generowanych przez pliki cookie jest lepsze zrozumienie, jak korzystasz ze Strony, ulepszanie Twoich doświadczeń oraz identyfikowanie możliwych błędów w działaniu Strony. Zbierane informacje obejmują m.in.:
Więcej informacji o danych zbieranych pasywnie znajdziesz w Polityce plików cookie.
Międzynarodowe transfery danych obejmują przekazywanie danych osobowych z UK lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) do odbiorców w krajach poza UK lub EOG.
Taki transfer może wystąpić, gdy korzystamy z dostawców świadczących usługi poza EOG.
Transfery międzynarodowe muszą odbywać się zgodnie z UK GDPR. Konieczne jest też, aby odbiorcy danych znajdowali się w kraju uznanym przez Komisję Europejską za zapewniający odpowiedni poziom ochrony albo aby zapewniali odpowiednie zabezpieczenia.
W Kyero bardzo poważnie podchodzimy do ochrony Twoich danych osobowych. Obecnie nie współpracujemy z dostawcami usług spoza UK lub EOG, którzy mogliby mieć dostęp do określonych danych Użytkowników.
Jeśli masz pytania lub potrzebujesz więcej informacji o naszych praktykach ochrony danych, skontaktuj się z nami.
Hiszpania
Zgodnie z hiszpańskimi przepisami o ochronie danych Kyero zapewnia, że wszystkie dane osobowe przetwarzane w Hiszpanii są obsługiwane zgodnie z RODO (GDPR) oraz ustawą organiczną 3/2018 o ochronie danych osobowych i gwarancji praw cyfrowych (LOPDGDD).
Stosujemy się również do wytycznych i regulacji wydanych przez Hiszpańską Agencję Ochrony Danych (AEPD), zapewniając, że przetwarzanie danych w Hiszpanii respektuje lokalne prawo i chroni prawa osób fizycznych.
Zapewniamy zgodność z wszelkimi szczególnymi wymogami AEPD, w szczególności w zakresie danych wrażliwych, transferów danych i praw osób, których dane dotyczą.
Osoby, których dane dotyczą w Hiszpanii, mają prawo składać skargi do AEPD dotyczące przetwarzania ich danych osobowych: https://www.aepd.es/
Wszyscy dostawcy, partnerzy i wykonawcy w Hiszpanii również będą przetwarzać dane osobowe zgodnie z właściwymi przepisami hiszpańskimi, przy zastosowaniu zabezpieczeń analogicznych jak w ramach UE.
Korzystając z naszych usług w Hiszpanii, wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych zgodnie z RODO, LOPDGDD oraz właściwymi regulacjami AEPD.
Jeśli masz pytania dotyczące przetwarzania Twoich danych osobowych w Hiszpanii, możesz skontaktować się także z nami pod adresem: dpo-eu@kyero.com.
Włochy
Zgodnie z włoskimi przepisami Kyero zapewnia, że wszystkie dane osobowe przetwarzane we Włoszech są obsługiwane zgodnie z RODO oraz włoskim Kodeksem ochrony danych (Dekret ustawodawczy nr 196/2003 z późn. zm. wprowadzonymi dekretem nr 101/2018).
Stosujemy się również do wytycznych i regulacji włoskiego organu ochrony danych (Garante per la protezione dei dati personali), zapewniając zgodność z prawem lokalnym i ochronę praw osób fizycznych.
Zapewniamy zgodność z wymogami Garante, w szczególności w zakresie danych wrażliwych, transferów danych i praw osób, których dane dotyczą.
Osoby we Włoszech mają prawo składać skargi do Garante: https://www.garanteprivacy.it/
Dostawcy, partnerzy i wykonawcy we Włoszech również przetwarzają dane zgodnie z prawem włoskim, przy zastosowaniu zabezpieczeń analogicznych jak w ramach UE.
Korzystając z naszych usług we Włoszech, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych zgodnie z RODO, włoskim Kodeksem ochrony danych oraz regulacjami Garante.
Jeśli masz pytania dotyczące przetwarzania danych osobowych we Włoszech, możesz skontaktować się także z nami pod adresem: dpo-eu@kyero.com.
Portugalia
Zgodnie z portugalskimi przepisami Kyero zapewnia, że wszystkie dane osobowe przetwarzane w Portugalii są obsługiwane zgodnie z RODO oraz ustawą nr 58/2019 wdrażającą RODO w Portugalii.
Stosujemy się również do wytycznych i regulacji wydanych przez Krajową Komisję Ochrony Danych (CNPD), zapewniając zgodność z prawem lokalnym i ochronę praw osób fizycznych.
Zapewniamy zgodność z wymogami CNPD, w szczególności w zakresie danych wrażliwych, transferów danych i praw osób, których dane dotyczą.
Osoby w Portugalii mają prawo składać skargi do CNPD: https://www.cnpd.pt/
Dostawcy, partnerzy i wykonawcy w Portugalii również przetwarzają dane zgodnie z prawem portugalskim, przy zastosowaniu zabezpieczeń analogicznych jak w ramach UE.
Korzystając z naszych usług w Portugalii, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych zgodnie z RODO, ustawą 58/2019 oraz regulacjami CNPD.
Jeśli masz pytania dotyczące przetwarzania Twoich danych osobowych w Portugalii, możesz skontaktować się także z nami pod adresem: dpo-eu@kyero.com.
Jeżeli masz jakiekolwiek obawy dotyczące prywatności w Kyero.com, prosimy otworzyć zgłoszenie do pomocy technicznej lub napisać na privacy@kyero.com, a postaramy się pomóc.