CA | DA | DE | EN | ES | FI | FR | IT | NL | NO | PT | RU | SV
Oppdatert 24-02-2025
Du leser den norske språkversjonen som en informativ veiledning. Den juridisk bindende versjonen som har forrang i tilfelle tvist er den originale engelske versjonen ovenfor.
Velkommen til Kyero.com, vår prisbelønte eiendomsnettside for internasjonale kjøpere, som hver måned betjener millioner av mennesker fra alle verdenshjørner. Kyero.com presenterer nøye utvalgte eiendomsoppføringer for vårt multinasjonale publikum av eiendomskjøpere, på vegne av tredjeparts internasjonale eiendomsmeglere.
Denne tjenesten tilbys gratis til eiendomskjøpere. Hvis du er en annonsør, anbefaler vi at du leser våre regler for publisering av oppføringer nøye.
Kyero.com eies, drives og hostes i Storbritannia av Portal47 Limited, et selskap registrert i England (6536265) med registrert adresse på 12b George Street, Bath, Storbritannia, BA1 2EH. Vårt MVA-registreringsnummer i Storbritannia er 974 5150 05.
Vennligst les følgende vilkår og betingelser (”Vilkårene”) nøye. Ved å få tilgang til og bruke Kyero.com bekrefter du at du har lest, forstått og godtar disse.
Vilkårene utgjør grunnlaget for at vi gjør Kyero.com, og alle oppføringene, innleggene, annonsene, tekstene, grafikkene og annen informasjon publisert på siden (”innholdet”), tilgjengelig og gir tilgang til dette.
For å gi deg en optimal opplevelse håndteres dine data og preferanser i samsvar med vår personvernerklæring og informasjonskapselpolicy.
Som Portal 47 Limited (heretter “Kyero”, “Kyero.com”, “vi”, “vår” eller “oss”), stiller vi disse vilkårene og betingelsene som regulerer:
Hva er www.kyero.com?
Vårt Nettsted, som er hostet under domenet www.kyero.com og dets underdomener, tilbyr en plattform vi gjør tilgjengelig for profesjonelle brukere slik at de kan legge ut oppføringer for salg eller utleie av eiendom, samt for individuelle brukere å søke etter slike eiendommer (heretter, ”Tjenestene”).
Kyero fasiliterer kontakten mellom de som tilbyr en eiendom og de som leter etter en. Vi blander oss ikke inn i eventuelle transaksjoner som måtte oppstå fra slike kontakter. Vi er ikke et eiendomsmeglerfirma, og vi driver verken med kjøp, salg eller utleie av eiendom.
Hvem er Kyero?
Kyero er eieren av dette Nettstedet, med følgende selskapsinformasjon:
Du kan kontakte oss når som helst per post på ovennevnte adresse, via e-post til privacy@kyero.com eller gjennom nettstedets kontaktskjema.
Ved å få tilgang til eller bruke Nettstedet gjør du det på eget ansvar, og du oppnår dermed status som “Bruker” (eller “Brukere”) og bekrefter at du har lest, forstått og uttrykkelig godtar å overholde disse Vilkårene i den versjonen som er publisert til enhver tid. Hvis du bruker Tjenester som krever registrering, enten som privatperson eller som profesjonell, blir du registrert bruker (heretter “Registrert Bruker” eller “Registrerte Brukere”) og dette innebærer også at du aksepterer eventuelle spesifikke betingelser som kan erstatte, supplere og/eller endre disse Vilkårene etter behov.
Vi forbeholder oss retten til å utvide, endre, erstatte og/eller kansellere våre Tjenester og/eller disse Vilkårene når som helst. I alle tilfeller vil vi gjøre vårt beste for å varsle deg om vesentlige endringer i Vilkårene med tilstrekkelig forhåndsvarsel. Spesielt, hvis du er en Registrert Bruker, vil vi varsle deg via e-post til adressen du oppga under registreringen. Vi vil også oppdatere “Oppdatert”-datoen øverst i disse Vilkårene. Vi anbefaler at du gjennomgår disse Vilkårene regelmessig for å holde deg informert om eventuelle endringer. I den grad loven tillater det, skal Kyero ikke holdes ansvarlig for endringer i Vilkårene eller Tjenestene.
Hvis du får tilgang til Nettstedet eller bruker Tjenestene etter at endringer er gjort, aksepterer du uttrykkelig de nye Vilkårene.
Hvis du ikke er enig i disse Vilkårene eller noen endringer i dem, må du slutte å bruke Nettstedet eller Tjenestene. Fortsatt bruk vil bli ansett som aksept av endringene.
For presisering, vil disse Vilkårene, der det er aktuelt, gjelde både for individuelle Brukere og for profesjonelle. Imidlertid påvirker ikke disse Vilkårene de grunnleggende juridiske rettighetene som forbrukere og brukere har.
For så vidt gjeldende lov forbyr det, tilbyr ikke Kyero.com sine tjenester til personer under 18 år. Hvis du blir oppmerksom på at noen under 18 år ulovlig har gitt oss personopplysninger, vennligst kontakt oss slik at vi kan slette denne informasjonen.
Din bruk av Nettstedet må være i samsvar med disse Vilkårene, eventuelle spesifikke betingelser eller gjeldende lov.
Du kan ikke bruke Nettstedet på en ulovlig eller upassende måte, eller i strid med disse Vilkårene. For å hjelpe deg med å navigere og bruke vårt Nettsted, følger her en oversikt over hva du kan og ikke kan gjøre:
Du kan:
Du kan ikke:
Hva skjer hvis du begår slike handlinger?
Dersom du begår slik atferd, vil du være ansvarlig for eventuelle skader eller tap som oppstår, og du godtar å holde Kyero skadesløs.
Videre, ved direkte eller indirekte brudd på disse Vilkårene eller gjeldende lov, kan vi fjerne, blokkere eller begrense synligheten til oppføringer og/eller innhold. Vi forbeholder oss også retten, etter forhåndsvarsel, til å slette kontoen din eller suspendere/begrense din tilgang til og bruk av Nettstedet uten kompensasjon fra vår side.
Når vi vurderer omfanget og varigheten av eventuelle tiltak (for eksempel å flytte en oppføring til bunnen av søkeresultatene i 30 dager), vil vi ta hensyn til antall brudd og/eller ulovlige handlinger, alvorlighetsgraden og naturen av handlingene, og om det forelå forsett, blant andre faktorer.
Hvis du er uenig i de beslutningene Kyero tar angående moderering og kontroll av innholdet på Nettstedet, kan du forklare dine synspunkter ved å kontakte oss på samme e-postadresse som vi brukte for å informere deg. Vennligst merk at du har 6 måneder fra varslingsdatoen til å uttrykke din protest. Du kan også kontakte en sertifisert instans for alternativ tvisteløsning eller gå rettens vei.
Hva om du oppdager at noen andre bryter disse vilkårene?
Hvis du observerer atferd som strider mot disse Vilkårene, eller hvis du blir oppmerksom på ulovlige aktiviteter eller brudd på dine rettigheter, Kyeros rettigheter eller tredjeparts rettigheter, vennligst informer oss så snart som mulig ved å sende en e-post til privacy@kyero.com eller via kontaktskjemaet på Nettstedet.
Dersom du sender oss en rapport og oppgir dine kontaktopplysninger, vil vi informere deg så snart som mulig om vår endelige beslutning og eventuelle tiltak vi iverksetter med hensyn til det rapporterte innholdet eller den observerte atferden. Hvis du er uenig i vår beslutning, kan du kontakte oss via samme e-postadresse. Vennligst merk at du har 6 måneder fra varslingsdatoen til å gjøre dette. Du kan også kontakte en sertifisert instans for alternativ tvisteløsning eller gå rettens vei direkte.
Kyero tillater ikke annonsering av private selgere eller enkeltpersoner. For å publisere eiendommer på vårt Nettsted må du registrere deg som profesjonell og gi oss all selskapsinformasjon som kreves for din annonsørregistrering.
Når du publiserer oppføringer, garanterer du at alle data du oppgir er sanne, nøyaktige, fullstendige og oppdaterte. Selv om Kyero gjør sitt ytterste for å verifisere nøyaktigheten av dataene i oppføringene, kan vi ikke gi full garanti for dette. Det er ditt ansvar som annonsør å holde dataene oppdatert og å varsle oss så raskt som mulig dersom informasjonen blir utdatert eller unøyaktig. Du er også forpliktet til å overholde alle gjeldende regler og forskrifter angående oppføringene du publiserer (for eksempel enhver lovbestemmelse knyttet til utleie og/eller salg av en eiendom).
Videre, ved å publisere en oppføring, bekrefter du at du er autorisert av eier eller medeiere til å annonsere eiendommen, og at du er eneansvarlig for riktigheten av de publiserte dataene. Du påtar deg alt ansvar og eventuelle erstatningskrav som måtte oppstå i denne forbindelse.
Oppsummert er Kyeros ansvar begrenset til det som er beskrevet i disse Vilkårene og i henhold til gjeldende lov. Prisen og annen informasjon som fremkommer i en oppføring om den annonserte eiendommen, utgjør ikke et kommersielt tilbud fra vår side.
Oppføringer kan også publiseres på tredjepartsportaler eller -tjenester som Kyero samarbeider med, med mindre det uttrykkelig protesteres mot.
Ved å benytte våre eiendomsannonseringstjenester, samtykker du til å:
Du erkjenner at Kyero forbeholder seg retten til å fjerne oppføringer som ikke overholder disse retningslinjene for publisering eller de gjeldende Vilkårene.
Tiltak mot svindel eller andre overtredelser
For å forhindre svindelaktig bruk av våre Tjenester, erkjenner og godtar du at Kyero kan begrense synligheten til oppføringer som inneholder materiale som mistenkes for å være svindel eller som er i strid med disse Vilkårene.
For å gi våre Brukere sannferdig informasjon, kan Kyero redusere synligheten til annonsører som bryter de ovennevnte retningslinjene for publisering (for eksempel for å ulovlig forbedre posisjonen til deres oppføringer på Nettstedet eller for å kunstig utløse varsler til brukere).
Kyero forbeholder seg retten, men er ikke forpliktet til, å etterforske alle svindeltilfeller rapportert av Brukere. I slike tilfeller skal annonsøren samarbeide fullt ut i enhver etterforskning.
Alle rettigheter og eierskap til Kyero.com, samt enhver programvare, innhold, design, tekster, bilder, fotografier, illustrasjoner, lyd- og videomateriale (inkludert webinarer opprettet av oss), kunstverk, grafisk materiale, databaser, dokumenter, innhold, blogger, innlegg, proprietær informasjon og alle elementer som kan beskyttes av opphavsrett eller annen lov, samt alle varemerker, tjenestemerker og handelsnavn, tilhører oss eller forblir hos oss.
Du har ikke lov til å kopiere, reprodusere, endre, lage avledede verk, vise, fremføre, publisere, distribuere, spre, kringkaste eller sirkulere noe innhold til tredjepart (inkludert, men ikke begrenset til, via et tredjepartsnettsted), eller på annen måte innramme noe innhold, eller bruke noe materiale fra Kyero.com uten vårt forutgående skriftlige samtykke. Spesielt kan du ikke gjenbruke eller republisere oppføringer som ikke er opprettet av deg, og du kan ikke systematisk hente ut og/eller gjenbruke noe innhold fra Kyero.com uten vårt forutgående skriftlige samtykke, inkludert bruk av datainnhentingsroboter, skrapere eller spidere.
Du kan kopiere eller reprodusere innholdet på Kyero.com kun i den grad det er rimelig nødvendig for din interne forretningsdrift, men du må ikke endre noe av innholdet eller lage avledede verk uten vårt samtykke, og du må reprodusere alle eksisterende opphavsretts- og andre merknader på alle kopier.
Dersom du inkluderer, eller gir oss tillatelse til å bruke, noen av dine logoer, varemerker, etc. på Kyero.com, eller på noe informasjon, materiale eller dokumentasjon vi produserer, eller laster opp noe informasjon, materiale eller dokumentasjon til Kyero.com, eller på annen måte gir oss noe innhold eller informasjon, så:
Vårt ansvar er fastsatt i Lov 34/2002 av 11. juli om informasjons-samfunnstjenester og elektronisk handel, samt i Forordning (EU) 2022/2065 fra Europaparlamentet og Rådet av 19. oktober 2022 (Digital Services Act), som generelt angir at vi ikke kan holdes ansvarlige for informasjon publisert på anmodning fra Brukere.
Selv om vi gjør vårt ytterste for å sikre at det publiserte innholdet er korrekt, er vi ikke forpliktet til å foreta en forhåndskontroll av sannheten, nøyaktigheten, lovligheten, relevansen eller hensiktsmessigheten til materialene som publiseres på Nettstedet, ettersom disse lagres etter Brukernes anmodning. Skulle vi imidlertid oppdage eller mistenke en ulovlig handling eller atferd i strid med disse Vilkårene eller spesifikke betingelser, vil vi iverksette nødvendige tiltak for å fjerne den aktuelle informasjonen eller gjøre den utilgjengelig i samsvar med gjeldende regler.
Kyero skal ikke holdes ansvarlig for eventuelle skader eller tap som oppstår som følge av relasjoner etablert mellom Brukere på bakgrunn av deres kontakter eller forhandlinger.
Tilgang til og bruk av Nettstedet krever en enhet (for eksempel datamaskin eller smarttelefon) og en internettforbindelse; du aksepterer at eventuelle tilknyttede kostnader belastes deg.
Vi er ikke ansvarlige for noen heftelser, byrder, rettigheter, konflikter, pant, hendelser, beslagleggelse eller registeroppføringer som måtte påvirke eiendommene som annonseres på Nettstedet, og du godtar å holde Kyero skadesløs for ethvert ansvar eller tap i denne forbindelse.
Vi er heller ikke ansvarlige for nøyaktigheten, fullstendigheten, sannhetsgehalten, lovligheten eller hensiktsmessigheten til informasjon, materialer og/eller innhold tilgjengelig på tredjepartsnettsteder som du kan få tilgang til via lenker på Nettstedet.
På Nettstedet kan profesjonelle bestille våre tjenester og betale direkte med kreditt- eller debetkort (Visa, MasterCard, American Express, osv.). Disse betalingsmetodene er underlagt verifisering og autorisasjon fra de respektive utstedende instanser (kortutstedere eller betalingsleverandører); dersom disse instansene ikke godkjenner betalingen, vil ikke Kyero gjennomføre transaksjonen, og den vil automatisk bli kansellert.
For å foreta en betaling med kreditt- eller debetkort benytter Kyero en e-handels betalingsgateway levert av autoriserte banker. Alle data du gir til Kyero for dette formålet er kryptert for å garantere maksimal sikkerhet og konfidensialitet, og disse dataene lagres ikke på noen av Kyeros systemer.
Du erkjenner og godtar at enhver kontraktsmessig eller ikke-kontraktsmessig relasjon du etablerer med en annonsør, Bruker, Registrert Bruker eller tredjepart gjennom vårt Nettsted eller våre Tjenester utelukkende etableres mellom deg og den andre parten. Kyero vil ikke være part i slike relasjoner, og vi påtar oss ikke noe ansvar for eventuelle skader eller tap som måtte oppstå som følge av slike relasjoner.
Derfor anbefaler vi at du utviser forsiktighet når du kontakter eller inngår avtaler med en annonsør, Bruker, Registrert Bruker eller tredjepart via vårt Nettsted. Hvis du er i tvil eller mistenker ulovlig aktivitet, svindel eller atferd som strider mot disse Vilkårene, bør du unngå å foreta betalinger eller inngå avtaler; kontakt oss i stedet så snart som mulig. Vi vil gjøre vårt beste for å bistå i å løse problemet.
Du kan opprette en lenke til Kyero.com forutsatt at du gjør det på en rettferdig og lovlig måte uten å skade vårt omdømme eller utnytte det, men du må ikke opprette en lenke på en måte som antyder noen form for tilknytning, godkjenning eller støtte fra vår side der en slik ikke foreligger.
Vårt Nettsted må ikke integreres i et annet nettsted uten vårt forutgående skriftlige samtykke. Vi forbeholder oss retten til å tilbakekalle lenketillatelsen uten varsel, etter eget skjønn.
Du kan merke at Kyero.com inneholder lenker til andre nettsteder som tilbys av tredjepart. Disse lenkene gis for din bekvemmelighet, og vi har ingen kontroll over, og er ikke ansvarlige for, innholdet på slike lenkede nettsteder. Eksistensen av slike lenker innebærer ikke at vi anbefaler eller støtter innholdet på disse nettstedene.
Når du får tilgang til Nettstedet og/eller bruker Tjenestene, kan vi behandle dine personopplysninger. Du kan få detaljert informasjon om hvordan og til hvilket formål vi behandler dine data ved å konsultere vår personvernerklæring.
Vi informerer deg også om at vi kan bruke "informasjonskapsler" når du surfer på Nettstedet. For detaljert informasjon om vår bruk av informasjonskapsler, vennligst se vår informasjonskapselpolicy.
Tilgangen til Nettstedet og Tjenestene er i utgangspunktet ubegrenset.
Både du og Kyero kan avslutte forholdet når som helst, i samsvar med disse Vilkårene. En annen varighet eller oppsigelsesperiode kan imidlertid fastsettes i avtaler med profesjonelle, eller i henhold til gjeldende lov.
Disse Vilkårene skal reguleres av engelsk lov, eller av den lovgivningen som gjelder ut fra Brukerens bosted dersom det kreves, og enhver bestemmelse i disse Vilkårene som er eller blir ulovlig, ugyldig eller ikke håndhevbar, skal utelukkes og erstattes med en alternativ bestemmelse uten at dette påvirker Brukerens rettigheter eller gir grunnlag for erstatningskrav.
Hvis du har spørsmål, kontakt oss