CA | DA | DE | EN | ES | FI | FR | IT | NL | NO | PT | RU | SV
Actualitzat el 24-02-2025
Esteu llegint la versió en català com a guia informativa. La versió legalment vinculant que té prioritat en cas de disputa és la versió original en anglès anterior.
Benvingut a Kyero.com, el nostre premiat portal immobiliari per a compradors internacionals. Kyero.com presenta anuncis immobiliaris seleccionats per a la nostra audiència multinacional de compradors en nom d'agents immobiliaris internacionals de tercers.
Aquest servei es ofereix gratuïtament als compradors immobiliaris. Si ets anunciat, et recomanem que també llegeixis amb atenció les nostres normes per a la publicació d'anuncis.
Kyero.com és propietat, està operat i allotjat al Regne Unit per Portal47 Limited, una empresa registrada a Anglaterra (6536265) amb seu social a 12b George Street, Bath, Regne Unit, BA1 2EH. El nostre número de registre de l'IVA al Regne Unit és 974 5150 05.
Si us plau, llegeix les següents condicions (les “Condicions”) amb atenció. En accedir i utilitzar Kyero.com, confirmes que les has llegit, entès i que hi estàs d'acord.
Les Condicions són la base sobre la qual fem disponible Kyero.com, així com tots els anuncis, publicacions, publicitat, textos, gràfics i altra informació publicada (el "contingut"), i permeten l'accés a aquests.
Per tal de proporcionar una experiència òptima, les teves dades i preferències es gestionen d'acord amb la nostra política de privacitat i política de cookies.
Com a Portal 47 Limited (en endavant “Kyero”, “Kyero.com”, “nosaltres”, “nostre” o “ens”), oferim aquestes condicions que regulen:
Què és www.kyero.com?
El nostre Lloc Web, allotjat sota el domini www.kyero.com i els seus subdominis, compta amb una plataforma que posem a disposició d'usuaris professionals perquè puguin publicar anuncis de venda o lloguer d'immobles, i d'usuaris particulars per cercar aquests immobles (d'ara endavant, els “Serveis”).
Kyero facilita el contacte entre aquells que ofereixen un immoble i aquells que en busquen un. No intercedim en cap transacció que pugui resultar d'aquests contactes. No som una agència immobiliària, ni tampoc ens dediquem a la compra, venda o lloguer d'immobles.
Qui és Kyero?
Kyero és el propietari d'aquest Lloc Web, amb les següents dades de la companyia:
Pots contactar-nos en qualsevol moment per correu postal a l'adreça anterior, per correu electrònic a privacy@kyero.com o mitjançant el formulari de contacte del nostre lloc web.
En accedir o utilitzar el Lloc Web, ho fas sota la teva responsabilitat exclusiva, adquirint així l'estatus d'"Usuari" (o "Usuaris") i confirmes que has llegit, entès i acceptes expressament complir aquestes Condicions en la versió publicada en cada moment. Si utilitzes Serveis que requereixen registre, ja sigui com a particular o com a professional, esdevindràs un Usuari Registrat (d'ara endavant “Usuari Registrat” o “Usuaris Registrats”) i això implicarà també que acceptes qualsevol Condició Específica que pugui substituir, complementar i/o modificar aquestes Condicions segons correspongui.
Ens reservem el dret d'ampliar, modificar, substituir i/o cancel·lar els nostres Serveis i/o aquestes Condicions en qualsevol moment. En qualsevol cas, farem tot el possible per notificar-te qualsevol canvi significatiu a les Condicions amb suficient antelació. En particular, si ets Usuari Registrat, et notificarem per correu electrònic a l'adreça proporcionada durant el registre. També actualitzarem la data “Actualitzat” a la part superior d'aquestes Condicions. Et recomanem que revisis aquestes Condicions amb freqüència per mantenir-te informat sobre qualsevol canvi. En la mesura permesa per la llei, Kyero no serà responsable de cap canvi en les Condicions o en els Serveis.
Si accedeixes al Lloc Web o utilitzes els Serveis després de qualsevol canvi, acceptaràs expressament les noves Condicions.
Si no estàs d'acord amb aquestes Condicions o amb qualsevol modificació, has de deixar d'utilitzar el Lloc Web o els Serveis. L'ús continuat es considerarà com una acceptació dels canvis.
Per clarificar, aquestes Condicions s'aplicaran tant als Usuaris particulars com als professionals. No obstant això, res en aquestes Condicions afectarà els drets legals bàsics atorgats als consumidors i usuaris.
En la mesura que la llei ho prohibeixi, Kyero.com no ofereix els seus serveis a persones menors de 18 anys. Si saps que alguna persona menor de 18 anys ens ha proporcionat dades personals de manera il·legal, si us plau, contacta'ns i eliminarem aquesta informació.
El teu ús del Lloc Web ha de complir aquestes Condicions, qualsevol Condició Específica i la legislació vigent.
No pots utilitzar el Lloc Web de manera il·legal o inadequada ni en violació d'aquestes Condicions. Per ajudar-te a navegar i utilitzar el nostre Lloc Web, a continuació es presenta una llista del que pots i no pots fer:
Pots:
No pots:
Què passa si incorps aquesta conducta?
Si incorps aquest tipus de comportament, seràs responsable de qualsevol dany o perjudici que en pugui resultar, i acceptes exonerar Kyero de qualsevol responsabilitat.
A més, en cas d'incompliment directe o indirecte d'aquestes Condicions o de la legislació vigent, podem eliminar, bloquejar o restringir la visibilitat dels anuncis i/o continguts. També ens reservem el dret, després d'una notificació prèvia, d'eliminar el teu compte o de suspendre/limitar el teu accés i ús del nostre Lloc Web sense cap compensació per part nostra.
A l'hora de determinar l'abast i la durada de qualsevol mesura presa (per exemple, rebaixar un anunci al final dels resultats de cerca durant 30 dies), tindrem en compte el nombre d'incompliments i/o usos il·licits, la gravetat i la naturalesa de la conducta, i si hi ha hagut intenció deliberada, entre altres factors.
Si no estàs d'acord amb les decisions preses per Kyero respecte a la moderació i control de continguts al Lloc Web, pots fer-nos arribar els teus motius contactant-nos a la mateixa adreça de correu electrònic des de la qual et vam notificar. Tingues en compte que disposes de 6 mesos des de la data de notificació per expressar la teva objecció. També pots acudir a qualsevol organisme alternatiu de resolució de conflictes certificat o recórrer a l'acció judicial.
I si observes que algú altre infringeix aquestes condicions?
Si observes qualsevol conducta contrària a aquestes Condicions, o si tens coneixement d'algun acte il·licit o d'una vulneració dels teus drets, dels drets de Kyero o dels drets de qualsevol tercer, si us plau, informa'ns tan aviat com sigui possible enviant un correu electrònic a privacy@kyero.com o mitjançant el formulari de contacte del nostre lloc web.
Si ens envies un informe i proporciones les teves dades, t'informarem tan aviat com sigui possible de la nostra decisió final i de qualsevol acció que puguem prendre respecte al contingut o comportament notificat. Si no estàs d'acord amb la nostra decisió, pots contactar-nos a la mateixa adreça de correu electrònic des de la qual et vam notificar. Tingues en compte que disposes de 6 mesos des de la notificació per fer-ho. També pots acudir a qualsevol organisme alternatiu de resolució de conflictes certificat o recórrer directament a l'acció judicial.
Kyero no permet la publicitat per part de venedors particulars o individus. Per a publicar immobles al nostre Lloc Web, has de registrar-te com a professional i proporcionar-nos tota la informació de la companyia per al teu registre d'anunciat.
Quan publiques anuncis, garanteixes que totes les dades que inclous són veraces, exactes, completes i actualitzades. Tot i que Kyero farà tot el possible per verificar l'exactitud de les dades publicades als anuncis, no podem garantir-ho completament. És la teva responsabilitat, com a anunciat, mantenir les dades actualitzades en tot moment, notificant-nos tan aviat com sigui possible si alguna informació esdevé obsoleta o inexacta. També és la teva obligació complir amb totes les normatives aplicables relacionades amb els anuncis que publiques (per exemple, qualsevol disposició legal relacionada amb el lloguer i/o la venda d'un immoble).
A més, en publicar un anunci, reconeixes que tens l'autorització per part del propietari o copropietaris per anunciar-lo i que ets l'únic responsable de la veracitat de les dades publicades. Assumeixes tota responsabilitat o danys que puguin derivar-se d'això.
En resum, la responsabilitat de Kyero es limita al que s'exposa en aquestes Condicions i segons la legislació vigent. El preu i la resta de la informació que apareix en un anunci respecte a l'immoble ofert al Lloc Web no constitueixen una oferta comercial per part nostra.
Els anuncis també poden ser publicats en portals o serveis de tercers amb els quals Kyero col·labora, llevat que hi hagi una objecció expressa.
En utilitzar els nostres serveis de publicitat d'immobles, acceptes:
Reconeixes que Kyero es reserva el dret d'eliminar els anuncis que no compleixin aquestes directrius de publicació o les Condicions segons correspongui.
Mesures anti-frau o altres infraccions
Per prevenir l'ús fraudulènt dels nostres Serveis, reconeixes i acceptes que Kyero pot limitar la visibilitat de qualsevol anunci que contingui material sospitós de ser fraudulent o contrari a aquestes Condicions.
Per tal de proporcionar informació veritable als nostres Usuaris, Kyero pot reduir la visibilitat dels anunciants que incompleixin les directrius de publicació esmentades (per exemple, per millorar il·licitament la posició dels seus anuncis al Lloc Web o per desencadenar alertes artificials als usuaris).
Kyero es reserva el dret, però no està obligat, a investigar tots els incidents de frau reportats pels Usuaris. En aquests casos, l'anunciat haurà de col·laborar amb qualsevol investigació.
Tots els drets i títols sobre Kyero.com, així com qualsevol programari, contingut, disseny, text, imatges, fotografies, il·lustracions, material d'àudio i vídeo (incloent webinars creats per nosaltres), obres d'art, material gràfic, bases de dades, documents, contingut, blocs, publicacions, informació propietària i tots els elements susceptibles de protecció per drets d'autor o altres formes de protecció legal de Kyero, així com totes les marques, marques de servei i noms comercials, pertanyen a nosaltres o romanen amb nosaltres.
No pots copiar, reproduir, modificar, crear obres derivades, mostrar, interpretar, publicar, distribuir, difondre, transmetre o circular a cap tercer (incloent, sense limitació, a través d'un lloc web de tercers), ni enmarcar de cap altra manera qualsevol contingut, ni utilitzar cap material contingut a Kyero.com sense el nostre consentiment escrit previ. En particular, no pots reutilitzar ni tornar a publicar cap anunci que no hagis creat tu, i tampoc pots extreure sistemàticament i/o reutilitzar cap contingut de Kyero.com sense el nostre consentiment escrit previ, incloent, però no limitant-se a, l'ús de bots de recollida de dades, scrapers o spiders.
Només pots copiar o reproduir el contingut de Kyero.com fins al punt que sigui raonablement necessari per a les teves operacions comercials internes, però no has d'alterar cap contingut ni produir cap obra derivada sense el nostre consentiment, i has de reproduir totes les notificacions de drets d'autor i altres avisos existents en totes les còpies.
Quan inclous, o acceptes que fem servir, qualsevol dels teus logotips, marques, etc. a Kyero.com, o quan ens carregues qualsevol informació, material o documentació, o ens proporciones qualsevol altre contingut o informació, tu:
La nostra responsabilitat es regula per la Llei 34/2002, de 11 de juliol, sobre els Serveis de la Societat de la Informació i el Comerç Electrònic, i pel Reglament (UE) 2022/2065 del Parlament Europeu i del Consell, de 19 d'octubre de 2022 (la Llei de Serveis Digitals), que generalment indiquen que no podem ser responsables de la informació publicada a petició dels Usuaris.
Tot i que fem tot el possible per assegurar que el contingut publicat és correcte, no estem obligats a exercir un control previ sobre la veracitat, exactitud, legalitat, rellevància o idoneïtat dels materials publicats al Lloc Web, ja que aquests es guarden a petició dels Usuaris. No obstant això, si detectem o sospitem qualsevol acte il·licit o conducta contrària a aquestes Condicions o a les Condicions Específiques, actuarem amb la deguda diligència per eliminar la informació afectada o fer-la inaccessible d'acord amb la normativa vigent.
Kyero no serà responsable de cap dany o perjudici derivat de les relacions establertes entre Usuaris com a resultat dels seus contactes o negociacions.
L'accés i ús del Lloc Web requereixen un dispositiu (per exemple, ordinador, telèfon intel·ligent) i una connexió a Internet; acceptes que qualsevol cost associat correspongui a tu.
No ens fem responsables de cap gravamen, càrrec, dret, conflicte, hipoteca, incident, embargament o inscripció registral que pugui afectar els immobles anunciat al nostre Lloc Web, i acceptes exonerar Kyero de qualsevol responsabilitat o dany en aquest sentit.
No ens fem responsables de l'exactitud, integritat, veracitat, legalitat o idoneïtat de la informació, materials i/o contingut disponible a llocs web de tercers als quals puguis accedir mitjançant enllaços proporcionats al nostre Lloc Web.
Al Lloc Web, els professionals poden contractar els nostres serveis i pagar-los directament mitjançant targeta de crèdit o dèbit (Visa, MasterCard, American Express, etc.). Aquests mètodes de pagament estan subjectes a verificació i autorització per part de les respectives entitats emissores (emisors de targetes o proveïdors de comptes de pagament); per tant, si aquestes entitats no autoritzen el pagament, Kyero no procedirà amb la transacció, la qual serà automàticament cancel·lada.
Per efectuar un pagament amb targeta de crèdit o dèbit, Kyero utilitza una passarel·la de pagament de comerç electrònic proporcionada per entitats bancàries autoritzades. Totes les dades que ens proporciones per aquest fi estan xifrades per garantir la màxima seguretat i confidencialitat, i no es guarden ni reté en cap sistema de Kyero.
Reconeixes i acceptes que qualsevol relació contractual o extracontractual que estableixis amb qualsevol anunciat, Usuari, Usuari Registrat o tercer a través del nostre Lloc Web o dels nostres Serveis es du a terme exclusivament entre tu i aquesta part. Kyero no serà part en cap d'aquestes relacions, ni assumirà cap responsabilitat per danys o perjudicis que puguin derivar-se d'elles.
Per tant, et recomanem que actuïs amb precaució quan contactis o contractis amb qualsevol anunciat, Usuari, Usuari Registrat o tercer a través del nostre Lloc Web. Si tens dubtes o sospites sobre alguna activitat il·legal, frau o conducta contrària a aquestes Condicions, no facis cap pagament ni signis cap contracte; en canvi, contacta'ns tan aviat com sigui possible. Farem tot el possible per ajudar-te a resoldre el problema.
Pots enllaçar a Kyero.com sempre que ho facis de manera justa i legal i sense danyar la nostra reputació ni aprofitar-te d'ella, però no has d'establir un enllaç de manera que suggereixi qualsevol forma d'associació, aprovació o aval per part nostra quan aquesta no existeixi.
El nostre lloc web no pot ser enmarcat en cap altre lloc sense el nostre consentiment escrit previ. Ens reservem el dret de retirar el permís d'enllaç sense previ avís a la nostra exclusiva discreció.
És possible que Kyero.com inclogui enllaços a altres llocs web proporcionats per tercers. Aquests enllaços es proporcionen per la teva comoditat, però no en tenim cap control i no ens fem responsables del contingut de cap lloc enllaçat. La presència d'aquests enllaços no implica que recomani o avali el contingut d'aquests llocs.
Quan accedeixes al Lloc Web i/o utilitzes els Serveis, és possible que tractem les teves dades personals. Pots obtenir informació detallada sobre com i amb quina finalitat tractem les teves dades consultant la nostra Política de Privacitat.
També t'informem que podem utilitzar “cookies” quan naveguis pel Lloc Web. Per a informació detallada sobre l'ús de cookies, consulta la nostra Política de Cookies.
L'accés al Lloc Web i als Serveis és, en principi, indefinit.
Tant tu com Kyero podeu rescindir la relació en qualsevol moment, d'acord amb aquestes Condicions. No obstant això, es pot establir una durada o termini de preavís diferent en els acords amb professionals o segons la legislació vigent.
Aquestes Condicions es regiran per la llei anglesa o per la llei corresponent segons el domicili de l'Usuari, si es sol·licita, i qualsevol clàusula d'aquestes Condicions que sigui o esdevingui il·legal, invàlida o inaplicable serà exclosa, substituïda per una clàusula alternativa sense afectar l'Usuari ni donar dret a cap compensació.
Si tens qualsevol pregunta, si us plau contacta'ns